Non-tariff barriers must be reduced to tackle unusually weak growth in global trade