Gender pay gap reporting produces another round of misleading statistics