An economic analysis of the Treasury’s treatment of privately rented housing