Myths and bad logic drive obsession with inequality in UK