Politicians have fundamentally failed to grasp the causes behind the cost of living crisis